15 Ağustos 2010

















Pendrah Plays Elliniko Rock !!



Merhaba,


Bu haftaki program, Yunan arkadaşım Dimitri'den. Pendrah ismiyle yaptığı müzikleri daha önce bir kaç kez dinletmiştim. Onun seçtiği müzisyenler ile son 15 seneyi kaplayan bir Yunan rock müziği programı, yani "Elliniko Rock" kaydettik. Yunanca'dan İngilizce'ye oradan da Türkçe'ye çevirdiğimiz şarkı sözleri programın ekstrası !! Dimitri'nin diğer bestelerini myspace sayfasından dinleyebilirsiniz.



γεια χαρά !

This week's playlist is from my Greek friend Dimitri. He is composing his music under the name "Pendrah" and I have played a couple of his tracks in previous programs. This time, you can listen to Greek rock (Elliniko Rock) from the last 15 years. We’ve tried to translate some excerpts of the songs into Turkish, too.

If you like, you can check Pendrah’s music at myspace:



http://www.myspace.com/pendrah


01 - Monika - Exit - 2010 - Yes I Do
02 - Xylina Spathia - Pera ap' tis Poleis tis Asfaltou - 1995 - Atlantis
03 - Diaphana Krina - Egine i Apoleia Synithia mas - 1996 - Opos ta chionia
04 - Endelecheia - Voutia apo Psila - 1997 - Voutia apo Psila
05 - Trypes - Mesa sti Nychta ton Allon - 1999 - Giorti
06 - Pavlos Pavlidis - Afou Loipon Xechastika - 2004 - Ta Peristeria
07 - Adolf Plays The Jazz - Melt - 2007 - Melt
08 - Shedio Planiti - 2009 - KMFDPA
09 - Pendrah - 2010 - The Play